I translate specialized texts of many different kinds. Operating instructions, package leaflets, safety data sheets, working papers, contracts, catalogues, websites... I am experienced in most styles and subjects.
My favourite subject fields are religion, music, travelling/geography, and languages. However, I have been working with many other special areas as well; in particular, EU texts, medical documentation, and technical manuals have occurred very frequently.